Interoperabilidade entre terminologias clínicas para sistemas de informação médicos: uma revisão de literatura

Autores

Palavras-chave:

Interoperabilidade, Terminologias clínicas, Ontologias Biomédicas, Classificações Prontuário Eletrônico do Paciente

Resumo

Sistemas de Informação são hoje pervasivos em todas as áreas da pesquisa e da atuação profissional. Isso não é diferente na Medicina e Ciências da Vida onde, para oferecer um melhor atendimento e cuidados aos cidadãos, os sistemas de informação precisam prover integração em nível semântico. A esse nível de integração costuma-se atribuir o rótulo de “interoperabilidade” e a falta de interoperabilidade é estudada pela Ciência da Informação em seus aspectos globais, o que inclui: tecnologia, linguística, terminologia, padrões, sistemas de classificação, dentre outros. O objetivo do presente artigo é exibir o estado da arte na pesquisa em informação – no sentido amplo, que inclui desde esquemas da Biblioteconomia até técnicas da Web Semântica como as ontologias – que busca entender e prover meios para alcançar a interoperabilidade entre sistemas de informação médicos. Para tal, apresentam-se aqui a metodologia e os resultados de revisão de literatura no assunto, esperando contribuir para ações mundiais nesse sentido.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Amanda Damasceno de Souza, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutora em Gestão e Organização do Conhecimento. Escola de Ciência da Informação (UFMG).

Mestre em Ciência da Informação. Escola de Ciência da Informação (UFMG).

Especialista em Gestão Estratégica da Informação – UFMG

Lattes: http://lattes.cnpq.br/3615797323442040

https://orcid.org/0000-0001-6859-4333

Maurício Barcellos Almeida, Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais

Information Science, Ph.D.

Pós-doutorado – State University of New YorK
Pós-doutorado – Faculdade de Medicina, UFMG
Visiting Researcher Scholar – University of Arkansas for Medical Sciences

Bolsista de Produtividade – Conselho Nacional de Pesquisa (CNPQ)
Professor Associado -Departamento de Teoria e Gestão da Informação (DTGI)
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

Fernanda Farinelli , Instituto de Gestão em Tecnologia da Informação, Engenharia e Análise de Dados

Doutora em Gestão e Organização do Conhecimento pela Escola de Ciência da Informação da UFMG pesquisando o tema ontologias formais realistas como solução de integração semântica de dados. Pós-doutorado na Faculdade de Filosofia e Ciências da UNESP-Marília entre 08/2018 à 02/2019. Atuou como pesquisadora visitante no Departamento de Filosofia e no Departamento de Informática Biomédica da Universidade Estadual de Nova York em Buffalo. Mestre em Administração de Empresas com ênfase em Gestão estratégica da informação (Fundação Pedro Leopoldo/MG). Especialista em Banco de Dados (UNI-BH). Bacharel em Ciência da Computação (PUC-MG). 

Referências

BAUD, R.H.; et al. Reconciliation of ontology and terminology to cope with linguistics. Studies in Health Technology and Informatics, v.129,Pt 1, p.796-801, 2007.

BODENREIDER, O.Biomedical ontologies in action: role in knowledge management, data integration and decision support. Yearbook of Medical Informatics, p.67-79, 2008.

BRONNUM, D. et al.Terminology-Based Recording of Clinical Data for Multiple Purposes Within Oncology.In: Medical Informatics Europe (MIE) Conference at Conference on Health - Exploring Complexity (HEC) - An Interdisciplinary Systems Approach Local: Munich, Germany.aug 28-sep 02, 2016.Exploring Complexity In Health: An Interdisciplinary Systems Approach.Studies in Health Technology and Informatics, v. 228,p. 267-271,2016.

BROWN, S.H.; et al. Using SNOMED CT as a reference terminology to cross map two highly pre-coordinated classification systems. Studies in health technology and informatics, v.129, Pt 1, p.636-9, 2007.

CARLSON, D.; FARKASH, A.; TIMM, J.T. E.A Model-Driven Approach for Biomedical Data Integration. Studies in health technology and informatics, v.160, n. Pt 2, p.1164-8, 2010.

CRESWELL, J.W. Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. 4. ed. Thousand Oaks: Sage, 2014.

DANIEL, C.; et al. Functional requirements of terminology services for coupling interface terminologies to reference terminologies. Studies in health technology and informatics, v.150, p.205-9, 2009.

DANIEL-LE BOZEC, C.; et al.The role of local terminologies in electronic health records. The HEGP experience. Studies in health technology and informatics, v.129, p.Pt 1, p.780-4, 2007.

ELKIN, P.L.; BROWN,S.H. Automated enhancement of description logic-defined terminologies to facilitate mapping to ICD9-CM. Journal of Biomedical Informatics, v.35, n.5-6, p.281-8, 2002.

FENTON, S.H.; et al. Health Information Management: Changing with Time. Yearbook of Medical Informatics, v.26, n.1, p.72-77, 2017.

GALVÃO, T.F. ; PEREIRA, M.G. Revisões sistemáticas da literatura: passos para sua elaboração. Epidemiologia e Serviços de Saúde [online]. 2014, v. 23, n. 1, p. 183-184. Disponível em: <https://doi.org/10.5123/S1679-49742014000100018> .Acessado 14 Agosto 2021.

GARDE, S.; et al. Towards semantic interoperability for electronic health records. Methods of Information in Medicine, v.46, n.3, p.332-43, 2007.

GONZÁLEZ BERNALDO DE QUIRÓS, F.; OTERO, C.; LUNA, D. Terminology Services: Standard Terminologies to Control Health Vocabulary. Yearbook of Medical Informatics, v.27, n.1, p.227-233, 2018.

GRIFFON, N.; et al. Preservation of information in terminology transcoding. Studies in health technology and informatics, v.205, p.156-60, 2014.

INGENERF, J.; PÖPPL, S.J.Biomedical vocabularies--the demand for differentiation. Studies in health technology and informatics, v.129, Pt 1, p.610-5, 2007.

INGENERF, J.; REINER, J.; SEIK, B.Standardized terminological services enabling semantic interoperability between distributed and heterogeneous systems.Int J Med Inform,v.64, n.2-3, p.223-40,2001.

KALRA, D.; BLOBEL, B.G. Semantic interoperability of EHR systems. Studies in health technology and informatics. v.127, p.231-45, 2007.

LIN, Y.; et al. Design, Development, and Initial Evaluation of a Terminology for Clinical Decision Support and Electronic Clinical Quality Measurement. AMIA Annu Symp Proc, v.2015, p.843-51, 2015.

MIÑARRO-GIMÉNEZ, J.A., et al. Quantitative analysis of manual annotation of clinical text samples. Int J Med Inform, v.123, p.37-48, 2019.

OUAGNE, D.; et al. The Electronic Healthcare Record for Clinical Research (EHR4CR) information model and terminology. Studies in health technology and informatics, v.180, p.534-8, 2012.

PATHAK, J.; et al.LexGrid: a framework for representing, storing, and querying biomedical terminologies from simple to sublime.J Am Med Inform Assoc.,v.16, n.3, p.305-15, 2009.

RASSINOUX A.M.; et al. Coupling ontology driven semantic representation with multilingual natural language generation for tuning international terminologies. Studies in health technology and informatics, v.129, Pt 1, p.555-9, 2007.

RECTOR, A,L.The interface between information, terminology, and inference models. Studies in health technology and informatics, v.84, Pt 1, p.246-50,2001.

RODRIGUES, J.M.; et al. Standards and biomedical terminologies: the CEN TC 251 and ISO TC 215 categorial structures. A step towards increased interoperability. Studies in health technology and informatics. v.136, p.857-62,2008.

RODRIGUES, J.M.; et al.An Ontology driven collaborative development for biomedical terminologies: from the French CCAM to the Australian ICHI coding system. Studies in health technology and informatics, v.124:863-8.2006.

ROSE, J.S.; et al.Common medical terminology comes of age, Part One: Standard language improves healthcare quality. Journal of Healthcare Information Management: JHIM, v.15, n.3, p.307-18, 2001.

ROTHER, E.T.Revisão sistemática x revisão narrativa. Acta Paulista de Enfermagem [online]. 2007, v. 20, n. 2, p. v-vi. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0103-21002007000200001> . Acessado 14 Agosto 2021.

SCHULZ, S.; et al. Interface Terminologies, Reference Terminologies and Aggregation Terminologies: A Strategy for Better Integration. Studies in health technology and informatics, v.245, p.940-944, 2017.

SCHULZ, S.; et al.Strengths and limitations of formal ontologies in the biomedical domain.Rev Electron Comun Inf Inov Saude. v.3, n.1, p.31-45, 2009.

SCHULZ, S.; STEGWEE, R.; CHRONAKI, C. Standards in Healthcare Data.In: KUBBEN, P.; DUMONTIER, M.; DEKKER, A, editors. Fundamentals of Clinical Data Science [Internet]. Cham (CH): Springer, 2019. Chapter 3.

SOUZA, A.D. O discurso na prática clínica e as terminologias de padronização: investigando a conexão. 2021. 286f. Tese (Doutorado em Gestão e Organização do Conhecimento) Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais.Belo Horizonte, 2021.

SOUZA, M. T.; SILVA, M.D.; CARVALHO, R. Integrative review: what is it? How to do it? EINSTEIN (São Paulo) [online]. 2010, v. 8, n. 1, p. 102-106. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1679-45082010RW1134 . Acessado 14 agosto 2021.

TEIXEIRA, L.M.D.; ALMEIDA, M.B. Aspectos ontológicos e epistemológicos em terminologias clínicas: em busca de interoperabilidade semântica no ambiente clínico. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, n. 55, v. 24, p. 1-21, 2019.

WANG, L.; et al. Standardizing adverse drug event reporting data. Journal of Biomedical Informatics, v.5, p.36, 2014.

ZINI, E.M.; et al.Standardization of immunotherapy adverse events in patient information leaflets and development of an interface terminology for outpatients' monitoring. Journal of Biomedical Informatics. v.77, p.133-144, 2018.

Downloads

Publicado

2022-01-12

Edição

Seção

Artigos de revisão