Requisitos de Usuário: contribuições tecnológicas para a comunicação em língua de sinais

Autores

  • Jonathan Rosa Moreira Universidade de Brasília.
  • Renato da Veiga Guadagnin Universidade Católica de Brasília.
  • Edilson Ferneda Universidade Católica de Brasília.
  • Jefferson Bruno Pereira Ribeiro Universidade de Brasília.

Resumo

A acessibilidade no processo de comunicação dos surdos representa um diferencial no incentivo à inclusão social. A interação como uma das características da comunicação conduz à construção de conhecimento e desenvolvimento humano. As Tecnologias da Informação e Comunicação dispõem de instrumentos computacionais que representam iniciativas para tradução de linguagem oral para língua de sinais e auxiliam o processo de comunicação entre os membros da comunidade surda. Entretanto, essas ferramentas ainda não contemplam elementos considerados essenciais para a comunicação, como emocionalidade e contexto das palavras. A comunicação em língua de sinais ainda pode ser explorada sistematicamente, e oferecer uma abordagem teórica acerca das carências, dos problemas e necessidades inerentes a esse processo e ao acesso à informação. Visando contribuir para o suprimento dessa lacuna, este estudo identificou os requisitos presentes no processo de comunicação em Língua de Sinais mediada pelas novas tecnologias, envolvendo recursos de tratamento linguístico e computação gráfica.

Palavras-chave: Língua de sinais. Tradução automática. Atores virtuais. Comunicação. Inclusão social.

 

Link para o texto completo (HTM)

http://dgz.org.br/fev14/Art_06.htm

Biografia do Autor

  • Jonathan Rosa Moreira, Universidade de Brasília.
    Doutorando em Ciência da Informação na Universidade de Brasília e professor em Sistemas de Informação na Faculdade Projeção,Distrito Federal.
  • Renato da Veiga Guadagnin, Universidade Católica de Brasília.
    Doutor em Ciências da Administração pela Universidade Alemã de Ciências da Administração de Speyer e Professor do programa de pós-graduação na Universidade Católica de Brasília.
  • Edilson Ferneda, Universidade Católica de Brasília.
    Doutor em Ciência da Computação pela Université Montpellier II e Professor do programa de pós- na Universidade Católica de Brasília.
  • Jefferson Bruno Pereira Ribeiro, Universidade de Brasília.
    Mestre em Ciências Médicas pela Universidade de Brasília e tutor do Centro de Educação a Distância da Universidade de Brasília.

Publicado

2014-12-30

Edição

v. 9 n. 2 (2014)

Seção

Resumos de artigos científicos

Como Citar

Requisitos de Usuário: contribuições tecnológicas para a comunicação em língua de sinais. (2014). Pesquisa Brasileira Em Ciência Da Informação E Biblioteconomia, 9(2). https://www.pbcib.com/pbcib/article/view/22377